夏安（西恩·潘 Sean Penn 飾）是一名(??)退(tuì )休(xiū )的搖(yáo )(??)滾樂手，富足和(??)閑適的生活(huó )讓(ràng )(??)他逐(zhú )漸失去了往日的精(??)神和(hé )銳(??)氣。父親(qīn )的病危(?)讓(ràng )夏安(ān )來(lái )到了(??)紐約(yuē )(??)，雖然沒(méi )(??)有見到(?)父親最后一面，但夏(??)安終于(??)找到了未(??)來的目(??)標。原來，夏(??)安的(de )父親曾經在奧斯維(wéi )辛(xīn )集中營中受過虐待，這一(??)段歷(lì )(??)史一直折(shé )磨著劫后余(??)生的老人，而當(dāng )年的(??)罪(??)魁(kuí )禍首(shǒu )阿洛伊斯(?)（Heinz Lieven 飾），如今正在(??)美(měi )國的某處過著無憂無慮的(de )生活(??)。